Vær altid glade i jeres tro på Herren! Jeg siger igen: Vær glade! Lad alle mærke, at I har et venligt sind. Herren er nær. Vær ikke bekymrede for noget, men sig altid Gud tak og læg jeres ønsker frem for ham i bøn. Så vil I opleve, at Guds fred, som overgår al menneskelig forstand, vil beskytte jeres tanker og hjerter og bevare jeres tillid til Jesus Kristus.

(Filipperbrevet 4,4-7)

I mennesket selv, i dets inderste kerne, lever Gud. Præcis der, hvor det højeste og lyseste væren findes, bliver mennesket sig selv.  (P. Alfred Delp)

Til eftertanke

Gud lever i menneskene; her sker igen og igen en ny inkarnation: Gud bliver født i mennesket, og dette menneske bliver født på ny.

Maria, ”den velsignede kvinde”, som står i centrum i den kommende uge, har oplevet dette på enestående, men dog eksemplarisk vis. Hun kan og vil være vor ledsager på den vej, hvor vi bliver født på ny.

Du kan glæde dig!

 

 

Teksterne er oversat af Grietje Andersen

og frit bearbejdet efter det tyske original:

© Exerzitien im Alltag:

Mach’s wie Gott – werde Mensch.

Ein Übungsweg für Advent und Weihnachten.

Christkönig bis Erscheinung des Herrn.

Herg. Zentrum für Glaubensvertiefung und Spiritualität, Mainz

Det vigtigste, et menneske skal gøre i sit liv, er at tro på Guds gyldne frø, som englene har strøet ud, og som de stadigvæk tilbyder mennesker, der har åbne hjerter. Og det næste: selv at gå gennem disse grå egne. Så meget mod har brug for at blive styrket, så megen fortvivlelse har brug for trøst, så megen ubarmhjertighed en blid hånd og et mildere og lysere sind, så megen ensomhed råber om et befriende ord, så meget tab og smerte leder efter en indre mening. …

 I længselsfuld venten at tro på at den tavse jord bliver frugtbar og på overfloden af den kommende høst, betyder at man forstår verden, også denne verden i adventstiden. At tro i længselsfuld venten: det er tilstrækkeligt, når vi stoler på jorden eller vor stjerne eller vort sind og gåpåmod. Det er tilstrækkeligt, fordi vi har hørt Guds budskab og kender hans budbringere, og fordi vi har selv mødt én.

 (P. Alfred Delp SJ)

 Forslag til eftertanke 

• Hvilken ”engel”, hvilket budskab for dig personligt har du opdaget i den forløbne uge?
• Hvad betyder denne opdagelse konkret for dig?
• Hvilke konsekvenser har den?

Teksterne er oversat af Grietje Andersen

og frit bearbejdet efter det tyske original:

© Exerzitien im Alltag:

Mach’s wie Gott – werde Mensch.

Ein Übungsweg für Advent und Weihnachten.

Christkönig bis Erscheinung des Herrn.

Herg. Zentrum für Glaubensvertiefung und Spiritualität, Mainz

”Vær ikke bange, Maria,” sagde englen, ”for du er udvalgt af Gud.”

(sml. Lukas 1,30)

 Til eftertanke

 

Englens løfte er tydeligt: Maria behøver ikke, jeg behøver ikke at frygte for den vej, som vi skal gå for at blive et sandt menneske. Det, som virkelig betyder noget, er gave, endda nåde, og den har jeg for længst fundet i Guds øjne.

Tænk tilbage på velsignede, nåderige øjeblikke og erfaringer i dit liv. Find deri spor fra den engel, som personligt har overbragt dig budskabet: Vær ikke bange, for du er udvalgt af Gud!

Teksterne er oversat af Grietje Andersen

og frit bearbejdet efter det tyske original:

© Exerzitien im Alltag:

Mach’s wie Gott – werde Mensch.

Ein Übungsweg für Advent und Weihnachten.

Christkönig bis Erscheinung des Herrn.

Herg. Zentrum für Glaubensvertiefung und Spiritualität, Mainz

 

 

Så sagde englen til Maria: Du vil blive gravid og føde en søn, som du skal give navnet Jesus.     

(Sml. Lukas 1,31)

Digtere, mennesker der viderebragte myter, og andre historie- og eventyrfortællere har gennem tiderne talt om mødre.

Nogle gange mente de jorden, andre gange naturen. Med dette ord har de forsøgt at åbne universets hemmeligshedsfulde oprindelse og indkredse hemmeligheden bag altings begyndelse. Heri lå og ligger en sult og anelse og længsel og en forventningsfuld venten på den velsignede kvinde.

Gud blev en moders søn. En kvinde, hvis skød var indviet til et helligt tempel og tabernakel for Gud, fik lov til at gå på denne jord. Det er i grunden jordens fuldendelse og opfyldelsen af dens forventninger.

 

Forslag til eftertanke

• Hvad tænker du på ved ordene ”moder”/ ”moderlighed”/ ”moderskab”…?
• Hvad forestiller du dig ved disse ord?
• Maria – ”Guds moder – kristenhedens moder”: hvordan oplever du disse tiltaleformer? Hvem er Maria for dig?
• Også i og igennem dig vil Gud tage skikkelse i dit liv. Hvad kan det betyde i praksis? Hvilket tilsagn, hvilken forjættelse har du fået / ønsker du dig?

Teksterne er oversat af Grietje Andersen

og frit bearbejdet efter det tyske original:

© Exerzitien im Alltag:

Mach’s wie Gott – werde Mensch.

Ein Übungsweg für Advent und Weihnachten.

Christkönig bis Erscheinung des Herrn.

Herg. Zentrum für Glaubensvertiefung und Spiritualität, Mainz

Et halvt år efter at Gud havde sendt Gabriel til Zakarias, sendte han ham til Nazaret i Galilæa, hvor der var en ung pige ved navn Maria. Hun var forlovet med en mand, der hed Josef, og han var af Kong Davids slægt. Da Gabriel kom til hende, sagde han: ”Fred være med dig! Du er elsket af Gud, og han har store planer med dig”. Maria blev forbløffet over de ord og spekulerede på, hvad meningen kunne være.

(Sml. Lukas 1,26-29)

Ud fra den viden, de besidder, forkynder de stilfærdige engle deres velsignelsens budskab, som kan høres midt i trængslen. De strøer velsignelsens frø, som en gang skal lyse op i mørket.

Det er endnu ikke de engle, der vil komme højt jublende, englene der åbenbarer og forkynder forjættelsens opfyldelse for alle mennesker, adventsenglene.

Stille og næsten umærkelige kommer de ind i vore rum og hjerter som dengang. Stilfærdige stiller de Guds spørgsmål og forkynder os Guds underværker, hvor intet er umuligt.

(P. Alfred Delp)

Forslag til eftertanke  

• Meditér over den bibelske fortælling eller brug Delps tanker og billedet til yderligere inspiration.
• Hvilket indtryk gør den på dig?
• Prøv at finde de ”stilfærdige engle, som forkynder” i dit liv. Hvilken velsignelse har du modtaget, eller længes du efter?
• Hvor kan du i dag være en stilfærdig engel for de mennesker, du møder på din vej?

Teksterne er oversat af Grietje Andersen

og frit bearbejdet efter det tyske original:

© Exerzitien im Alltag:

Mach’s wie Gott – werde Mensch.

Ein Übungsweg für Advent und Weihnachten.

Christkönig bis Erscheinung des Herrn.

Herg. Zentrum für Glaubensvertiefung und Spiritualität, Mainz

Elias fortsatte alene ud i ørkenen. Hele dagen gik han, indtil han om aftenen udmattet satte sig ned i skyggen af en gyvelbusk. ”Herre, jeg kan ikke mere!” sagde han. ”Tag mit liv!” Men en engel kom og vækkede ham. ”Stå op og spis!” beordrede englen.

(Sml. 1. Kongebog 19,4-5)

Profeten Elias er tynget af modløshed og fra hans sjæl kommer klageråbet: ”Herre lad mig dø, for jeg er ikke bedre end mine forfædre!”

Og lige i dette øjeblik, midt i det totale sammenbrud, bliver den yderste,  fuldkomne forladthed til et berøringspunkt med det guddommelige. I englens blide berøring samler sig hele dynamikken af den guddommelige kraft  og flyder ind i dette menneskes kraftesløshed.

”Stå op og spis noget mere, for du har en lang rejse foran dig.”

 (Sr. M. Christina Mülling)

 

Forslag til eftertanke

• Se på billedet ”Profeten Elias” og bed om, at også du må blive berørt og fyldt af den guddommelige kraft.
• Hvilken vej ligger foran dig?
• Er du undervejs med nogen? Har du en medvandrer på din vej?

Teksterne er oversat af Grietje Andersen

og frit bearbejdet efter det tyske original:

© Exerzitien im Alltag:

Mach’s wie Gott – werde Mensch.

Ein Übungsweg für Advent und Weihnachten.

Christkönig bis Erscheinung des Herrn.

Herg. Zentrum für Glaubensvertiefung und Spiritualität, Mainz

Tobias gik ud for at finde en mand, som kendte vejen til Medien og kunne rejse med ham. Da han kom ud, stod englen Rafael foran ham; men han vidste ikke, at det var Guds engel. ”Tobias spurgte: ”Kender du vejen til Rages i Medien?” ”Ja,” svarede han, ”jeg har tit været der og kender udmærket alle vejene dertil.”

(sml. Tobits Bog 5,4-6)

I Bibelen er engle budbringere fra Gud. De forkynder Guds hjælpende og helbredende nærhed ….

Engle er billeder på den dybe, blivende længsel efter hjælp og helbredelse, som kommer til os udefra. At de nu igen kommer til os, er udtryk for et håb: at vort liv virkelig ikke ender i tomhed, at det kan lykkes, at vi er på vej og kan nå til vort egentlige mål.

Engle er spirituelle ledsagere på vor vej. De sørger for, at vi har berøring med en dyb længsel, som findes i hver af os.

(Anselm Grün)

 

 

Forslag til eftertanke

• Hvilke mennesker var og er vigtige ledsagere på din vej?
• Hvem giver dig orientering, styrke og sikkerhed i dit liv?
• Til hvilke skridt, afsnit, beslutninger …, som ligger foran dig, leder du endnu efter en ”engel”, som vil følge dig?
• Hvem eller hvad kan hjælpe dig med at finde den engel?

Teksterne er oversat af Grietje Andersen

og frit bearbejdet efter det tyske original:

© Exerzitien im Alltag:

Mach’s wie Gott – werde Mensch.

Ein Übungsweg für Advent und Weihnachten.

Christkönig bis Erscheinung des Herrn.

Herg. Zentrum für Glaubensvertiefung und Spiritualität, Mainz

 

Moses kom til Guds bjerg Horeb. Der viste Herrens engel sig for ham som en flammende ild midt i en tornebusk. Herren sagde: ”Jeg har set, hvordan mit folk bliver undertrykt i Egypten, og jeg har hørt deres klageskrig. Jeg føler med dem i deres lidelser, og jeg er kommet ned for at befri dem fra egypterne.

(Sml. 2.  Mosebog 3,1-2;7-8)

Moses og den brændende tornebusk Rusland: 16. Jh. Kreml

På alle måder en ikon med mange lag. Rum og betydning lægger sig over hinanden og flyder ind i hinanden. Centrum og forgrund står rødt som ild: Moses og den brændende tornebusk. Tunger af ild.

Den kommende udvandring fra Egypten og det besværlige togt tværs igennem ørkenen ligger endnu forud. Vejen væk fra slaveriet er den mørke horisont.  Men påsken, som allerede kan anes, lyser med håb på den endelige redning.

Den gamle pagt, som bliver opfyldt i den nye pagt, som Jesus Kristus har beseglet gennem kors og genopstandelse. I ham har Israels Gud endegyldigt meddelt sig til menneskene. En ny tid er kommet, en ny verden opstået, fordi Gud blev menneske.

 Frit efter: Walter Kardinal Kasper

 

Forslag til eftertanke

Undertrykkelsen og udnyttelsen af israeliterne i Egypten, uretten i vor tid, vor verden – og endelig også det, som truer mit eget liv …  Biblens løfte lyder: Gud ser, og han sender sin engel med forjættelsen: jeg kender dine trængsler; jeg er kommet til verden for at befri dig! Ikonen ”Moses og den brændende tornebusk” spænder åndrigt og farverigt en stærk bue over frelseshistorien fra Moses til Jesus.

• Hvad ser du på billedet? Er der en sammenhæng med dit liv og din tro?
• Hvad ser Gud i dag – når han ser på verden / på dig?
• Hvad er i dine tanker, når du beder om redning og befrielse – for dig selv, for mennesker og situationer i dine omgivelser, for vor kirke og for hele verden?
• Hvardan kan du være med til at vise Guds omsorg over for dine medmennesker?

Teksterne er oversat af Grietje Andersen

og frit bearbejdet efter det tyske original:

© Exerzitien im Alltag:

Mach’s wie Gott – werde Mensch.

Ein Übungsweg für Advent und Weihnachten.

Christkönig bis Erscheinung des Herrn.

Herg. Zentrum für Glaubensvertiefung und Spiritualität, Mainz

 Jeg beder om, at jeres kærlighed må blive ved med at vokse, og at I må få stadig større åndelig forståelse og dømmekraft, så I kan skønne, hvad der er det væsentlige og træffe de rigtige valg. Jeg beder om, at I på dommens dag må kunne stå med ren og uplettet samvittighed og med rige resultater af de gode gerninger, som Kristus har udført gennem jer til ære og pris for Gud.

(Paulus’  Brev til Filipperne 1, 9 – 11)

Apostlen siger ligeledes, at han beder om, at vor kærlighed også bliver mere forstående. En sådan forståelsesfuld kærlighed har vi mere end brug for. Vi ved jo fra vore daglige kontakter, hvor godt det føles at mærke, at vi bliver forstået. Det er ikke først og fremmest en intellektuel proces, og det handler heller ikke om evnen til at tænke sig ind i en situation med forstanden. Det er meget mere en følelsesmæssig proces, hvor man lever sig ind i den anden og fornemmer, hvordan han har det, og hvor man mærker, at man betyder noget for den anden. Dermed er det en indre medleven, en gensidig forståelse, som åbner et rum, hvori jeg kan vise mit sande jeg og dermed finde tryghed og hjælp, når jeg har brug for det.

Til eftertanke

Den indbyrdes kærlighed, som Paulus beder om for sin menighed, er den samme kærlighed, som Gud kommer os i møde med. Bibelen viser os denne gave i englenes skikkelser. I meditationerne for de kommende uger vil de derfor have en central plads. Guds kærlighed finder dog sit fulde udtryk i Jesus af Nazaret, hvis fødsel englen Gabriel forkynder.

Jeg ønsker for dig, at en engel må røre dig blidt,

at han bringer klare billeder i dine drømme

og forbinder dig med lysets kilde i din sjæl,

så fremtiden kommer dig i møde fuld af glæde og fred.

(Christa Spilling-Nöker)

 

Teksterne er oversat af Grietje Andersen

og frit bearbejdet efter det tyske original:

© Exerzitien im Alltag:

Mach’s wie Gott – werde Mensch.

Ein Übungsweg für Advent und Weihnachten.

Christkönig bis Erscheinung des Herrn.

Herg. Zentrum für Glaubensvertiefung und Spiritualität, Mainz

Da alle folk var i forventning om, at messias snart skulle komme, var de spændt på, om det kunne være Johannes, der var den lovede frelser.

(Lukas 3,15)

Forslag til eftertanke

Temaet i den forløbne uge var trøst og påmindelse, som kommer til os fra ”stemmen, der kalder i ørkenen”.

Hvad optog dig først og fremmest? Hvad er stadigvæk i dine tanker? Hvad har berørt dig personligt?

 ”… alle folk var i forventning” 

 Kender du denne følelse? Har du stadigvæk forventninger om noget, der kommer – fra livet, fra dig selv, fra andre, fra Gud… – eller har du resigneret?

Teksterne er oversat af Grietje Andersen og frit bearbejdet efter det tyske original:

© Exerzitien im Alltag:

Mach’s wie Gott – werde Mensch.

Ein Übungsweg für Advent und Weihnachten.

Christkönig bis Erscheinung des Herrn.

Herg. Zentrum für Glaubensvertiefung und Spiritualität, Mainz